Informations générales
Le catalogue web est réservé et donc l'inscription sur le site www.peruzziecommerce.com est autorisée dans les cas suivants :
• Uniquement pour les titulaires d'un numéro de TVA (TVA) ayant leur siège social sur le territoire italien, dans l'un des pays membres de l'Union européenne et de l'Europe.
• Pour ceux qui ont leur siège social en dehors de l'Union européenne et de l'Europe, les opérateurs doivent envoyer au préalable l'identification fiscale correspondante.
Toutefois, les petites activités commerciales sans numéro de TVA doivent d'abord envoyer l'identification fiscale appropriée certifiant l'activité.
Les prix ne seront visibles qu'après inscription sur le site : le minimum d'achat est de 150 euros + TVA pour les envois vers l'Italie, et de 300 euros (plus TVA si due) pour l'étranger.
Tous droits réservés, les marques déposées, signes distinctifs et/ou photos sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et leur reproduction par quelque procédé et/ou adaptation totale ou partielle est expressément interdite.
Identification du fournisseur
Les marchandises couvertes par ces conditions générales sont proposées à la vente par les sociétés partenaires de MEM srl basées à Via Newton, 44/A – 52100 Arezzo , inscrites à la Chambre de Commerce d'Arezzo, REA AR-209021 , numéro de TVA IT 02401300518 ci-après dénommé le "Fournisseur".
Coordonnées :
Adresse : Via Newton, 44/A – 52100 Arezzo
Téléphone : (+39) 0575 912062
Mail : info@peruzziecommerce.com
Site Internet : www.peruzziecommerce.com
1. Définitions
1.1. L'expression « contrat de vente en ligne » désigne le contrat de vente portant sur un bien meuble corporel du Fournisseur, conclu entre ce dernier et l'Acheteur dans le cadre d'un système de vente à distance utilisant des outils télématiques, organisé par le Fournisseur.
1.2. Le terme "Acheteur" désigne la personne physique consommateur qui effectue l'achat, en vertu du présent contrat, à des fins non liées à une activité commerciale ou professionnelle exercée.
1.3. Le terme "Fournisseur" désigne le sujet indiqué dans l'épigraphe ou le sujet fournissant les services d'information.
2) Objet du contrat
2.1. Avec ce contrat, respectivement, le Fournisseur vend et l'Acheteur achète à distance par voie télématique les biens mobiliers corporels indiqués et proposés à la vente sur ce Site.
2.2. Les produits visés au point précédent sont illustrés sur les pages web de ce site.
3) Modalités de stipulation du contrat
3.1. Le contrat entre le Fournisseur et l'Acheteur est conclu exclusivement par Internet grâce à l'accès de l'Acheteur à l'adresse de ce site Web (indiquée dans les coordonnées en haut de la page) , où, suivant les procédures indiquées, l'Acheteur formalisera le proposition d'achat du bien le contrat d'achat du bien visé au point 2.1 de l'article précédent.
4) Conclusion et efficacité du contrat
4.1. Le contrat d'achat est conclu en remplissant correctement le formulaire de demande et en consentant à l'achat exprimé par le biais de l'abonnement envoyé en ligne ou en remplissant le formulaire/module joint au catalogue électronique en ligne de la page de paiement de ce site et l'envoi ultérieur du formulaire/module lui-même, toujours après consultation d'une page web récapitulative imprimable de la commande, qui indique les coordonnées du donneur d'ordre et de la commande, le prix des marchandises achetées, les frais d'expédition et les éventuels frais accessoires supplémentaires, les modes et conditions de paiement, l'adresse où les marchandises seront livrées, les délais de livraison et l'existence du droit de rétractation.
4.2. Une fois le paiement effectué, le bon de commande est pris en charge par le fournisseur qui enverra à l'acheteur un e-mail accusant réception de la commande. Après avoir vérifié l'exactitude du paiement et des données personnelles et d'expédition et après avoir vérifié la disponibilité du produit commandé, le fournisseur considérera le contrat conclu et confirmera l'exécution de la commande par e-mail avec toutes les informations relatives. Il est précisé que le fournisseur peut annuler les commandes qui ne présentent pas les garanties de solvabilité suffisantes ou qui sont incomplètes ou erronées ou en cas d'indisponibilité des produits. Dans ces cas, l'acheteur est informé par e-mail que le contrat n'a pas été conclu et que le fournisseur n'a pas donné suite à la commande. En particulier, dans le cas de produits qui ne sont plus disponibles, ou en vente lors du dernier accès au site (c'est-à-dire lors de l'envoi du bon de commande) mais ultérieurement plus disponible, il appartiendra au fournisseur de le notifier rapidement et en tout état de cause dans les trente (30) jours à compter de du lendemain à celui de l'envoi de la commande, l'indisponibilité éventuelle des produits commandés. En cas de contrat non conclu ayant toutefois engendré un paiement du prix, le fournisseur remboursera sans délai la somme déjà versée par l'acheteur. rapidement et en tout état de cause dans les trente (30) jours à compter du jour suivant celui de l'envoi de la commande, l'indisponibilité éventuelle des produits commandés. En cas de contrat non conclu ayant toutefois engendré un paiement du prix, le fournisseur remboursera sans délai la somme déjà versée par l'acheteur. rapidement et en tout état de cause dans les trente (30) jours à compter du jour suivant celui de l'envoi de la commande, l'indisponibilité éventuelle des produits commandés. En cas de contrat non conclu ayant toutefois engendré un paiement du prix, le fournisseur remboursera sans délai la somme déjà versée par l'acheteur.
4.3. Le contrat n'est pas réputé parfait et efficace entre les parties à défaut de ce qui est indiqué au point précédent.
5) Modalités de paiement et de remboursement
5.1. Chaque paiement par l'Acheteur ne peut être effectué qu'au moyen de l'une des méthodes indiquées sur la page Web appropriée par le Fournisseur.
5.2. Tout remboursement à l'Acheteur sera crédité selon l'une des méthodes proposées par le Fournisseur et choisies par l'Acheteur, en temps opportun et, en cas d'exercice du droit de rétractation, tel que régi par l'art. 13, points 2 et suiv. du présent contrat, au plus tard dans les 30 jours à compter de la date à laquelle le Fournisseur a eu connaissance de la rétractation.
5.3. Toutes les communications relatives aux paiements s'effectuent sur une ligne spéciale du Fournisseur protégée par un système de cryptage. Le Fournisseur garantit le stockage de ces informations avec un niveau supplémentaire de cryptage de sécurité et dans le respect des dispositions de la législation en vigueur sur la protection des données personnelles.
6) Délais et modalités de livraison
6.1. Le Fournisseur livrera les produits sélectionnés et commandés, de la manière choisie par l'Acheteur ou indiquée sur le site au moment de l'offre des produits, comme confirmé dans l'e-mail reçu par l'Acheteur au moment de la commande.
6.2. Les délais de livraison peuvent varier du jour de la commande à un maximum de 7 jours ouvrables à compter de la confirmation de celle-ci. Dans le cas où le Fournisseur ne serait pas en mesure d'effectuer l'expédition dans ce délai mais, en tout état de cause, dans celui indiqué au point suivant, un avis rapide sera donné par e-mail à l'Acheteur.
6.3. Les modalités, délais et frais réels d'expédition sont indiqués au moment de l'achat.
7) Prix
7.1. Tous les prix de vente des produits affichés et indiqués sur ce site sont exprimés en euros et constituent une offre au public conformément à l'art. 1336 du code civil
7.2. Les prix de vente, visés au point précédent, s'entendent TVA et autres taxes comprises. Les frais d'expédition et les frais accessoires (par exemple, le dédouanement), le cas échéant, bien qu'ils ne soient pas inclus dans le prix d'achat, doivent être indiqués et calculés dans la procédure d'achat avant la transmission de la commande par l'Acheteur et également contenus dans la page Web récapitulative de la commande.
7.3. Les prix indiqués pour chacun des biens proposés au public sont valables jusqu'à la date indiquée dans le catalogue.
8) Disponibilité des produits
8.1. Le Fournisseur assure le traitement et l'exécution des commandes sans délai via le système télématique utilisé. A cet effet, il indique en temps réel, dans son catalogue électronique, le nombre de produits disponibles et indisponibles, ainsi que les délais d'expédition.
8.2. Si une commande dépasse la quantité existant dans l'entrepôt, le Fournisseur informera l'Acheteur par e-mail si le bien n'est plus réservable ou quels sont les délais d'attente pour obtenir le bien choisi, en lui demandant s'il a l'intention de confirmer la commande ou non. .
8.3. Le système informatique du Fournisseur confirme dans les meilleurs délais l'enregistrement de la commande en adressant à l'Utilisateur une confirmation par e-mail, conformément au point 4.2.
9) Limitations de responsabilité
9.1. Le Fournisseur décline toute responsabilité pour les défaillances imputables à un cas de force majeure en cas de non-exécution de la commande dans les délais prévus par le contrat.
9.2. Le Fournisseur ne pourra être tenu responsable vis-à-vis de l'Acheteur, sauf en cas de faute intentionnelle ou de faute lourde, des dysfonctionnements ou dysfonctionnements liés à l'utilisation d'Internet échappant à son contrôle ou à celui de ses sous-traitants.
9.3. En outre, le Fournisseur ne sera pas responsable des dommages, pertes et frais subis par l'Acheteur suite à l'inexécution du contrat pour des raisons qui ne lui sont pas imputables, l'Acheteur n'ayant droit qu'au remboursement intégral du prix payé et de tout accessoire frais encourus.
9.4. Le Fournisseur décline toute responsabilité pour toute utilisation frauduleuse ou illicite qui pourrait être faite par des tiers des cartes bancaires, chèques et autres moyens de paiement, pour le paiement des produits achetés, s'il démontre qu'il a pris toutes les précautions possibles sur le sur la base de la meilleure science et expérience du moment et sur la base d'une diligence ordinaire.
9.5. En aucun cas, l'Acheteur ne pourra être tenu pour responsable des retards ou des malentendus dans le paiement s'il prouve qu'il a effectué le paiement dans les délais et selon les modalités indiqués par le Fournisseur.
10) Responsabilité des vices, preuve des dommages et dommages-intérêts récupérables : les obligations du Fournisseur
10.1. Conformément aux articles 114 et suiv. du Code de la consommation, le Fournisseur est responsable des dommages causés par les défauts du bien vendu s'il omet d'informer la Partie lésée, dans les 3 mois de la demande, de l'identité et du domicile du fabricant ou de la personne qui lui a fourni les marchandises.
10.2. La demande susmentionnée, par la Partie endommagée, doit être faite par écrit et doit indiquer le produit qui a causé le dommage, le lieu et la date d'achat ; il doit également contenir l'offre de visionnage du produit, s'il existe encore.
10.3. Le Fournisseur ne peut être tenu responsable des conséquences dérivant d'un produit défectueux si le défaut est dû à la conformité du produit, à une règle de droit impérative ou à une disposition impérative, ou si l'état des connaissances scientifiques et techniques, au moment lorsque le fabricant a mis le produit en circulation, il n'a toujours pas permis que le produit soit considéré comme défectueux.
10.4. Aucune indemnité ne sera due si la personne lésée était consciente du défaut du produit et du danger qui en découle et s'y est néanmoins volontairement exposée.
10.5. Dans tous les cas, la partie lésée devra prouver le défaut, le dommage et le lien de causalité entre le défaut et le dommage.
10.6. La partie lésée peut demander réparation des dommages causés par la mort ou des lésions corporelles ou par la destruction ou la détérioration d'autre chose que le produit défectueux, à condition qu'il soit d'un type normalement destiné à un usage ou à une consommation privée et donc principalement utilisé par la partie lésée. .
10.7. Les dommages aux choses visés à l'art. 123 du Code de la consommation ne sera toutefois remboursable que dans la mesure où il excède la somme de trois cent quatre-vingt-sept euros (387 €).
11) Garanties et modalités d'assistance
11.1. Le Fournisseur est responsable de tout défaut de conformité survenu dans les 2 ans suivant la délivrance du bien.
11.2. Aux fins du présent contrat, il est présumé que les biens de consommation sont conformes au contrat si, le cas échéant, les circonstances suivantes coexistent : a) ils conviennent à l'usage pour lequel des biens du même type sont normalement utilisés ; b) être conformes à la description donnée par le Vendeur et posséder les qualités du bien que le Vendeur a présenté au Consommateur sous forme d'échantillon ou de modèle ; c) présenter la qualité et les performances habituelles d'un bien de même type, auxquelles le Consommateur peut raisonnablement s'attendre, compte tenu de la nature du bien et, le cas échéant, des déclarations publiques sur les caractéristiques particulières du bien faites à cet égard par le Vendeur, le fabricant ou son agent ou représentant, notamment dans la publicité ou sur l'étiquetage ; d) ils conviennent également à l'usage particulier souhaité par le consommateur et qui a été porté à la connaissance du vendeur au moment de la conclusion du contrat et que le vendeur a accepté également pour faits probants.
11.3. L'Acheteur perd tous ses droits s'il ne signale pas le défaut de conformité au Vendeur dans un délai de 2 mois à compter de la date à laquelle le défaut a été découvert. La réclamation n'est pas nécessaire si le vendeur a reconnu l'existence du défaut ou l'a caché.
11.4. En tout état de cause, sauf preuve contraire, il est présumé que le défaut de conformité qui survient dans les 6 mois suivant la délivrance du bien existait déjà à cette date, sauf si cette hypothèse est incompatible avec la nature du bien ou avec la nature du défaut. conformité.
11.5. En cas de défaut de conformité, l'Acheteur pourra demander, à titre subsidiaire et gratuit, dans les conditions indiquées ci-après, la réparation ou le remplacement du bien acheté, une réduction du prix d'achat ou la résiliation du présent contrat, à moins que le la demande n'est pas objectivement impossible à satisfaire ou est excessivement onéreuse pour le Fournisseur au sens de l'art. 130, alinéa 4, du Code de la consommation.
11.6. La demande doit être adressée par écrit, par courrier recommandé, au Fournisseur, qui indiquera sa volonté de traiter la demande, ou les raisons qui l'en empêchent, dans les 7 jours ouvrables suivant la réception.
Dans la même communication, si le Fournisseur a accepté la demande de l'Acheteur, il doit indiquer les modalités d'expédition ou de retour de la marchandise ainsi que le délai de retour ou de remplacement de la marchandise défectueuse.
11.7. Si la réparation et le remplacement sont impossibles ou excessivement onéreux, ou que le Fournisseur n'a pas réparé ou remplacé le bien dans le délai visé au point précédent ou, enfin, que le remplacement ou la réparation précédemment effectués ont causé des inconvénients importants à l'Acheteur, le ce dernier peut demander, à son choix, une réduction appropriée du prix ou la résiliation du contrat. Dans ce cas, l'Acheteur doit adresser sa demande au Fournisseur, qui indiquera sa volonté d'y donner suite, ou les raisons qui l'en empêchent, dans les 7 jours ouvrables suivant la réception.
11.8. Nella stessa comunicazione, ove il Fornitore abbia accettato la richiesta dell’Acquirente, dovrà indicare la riduzione del prezzo proposta ovvero le modalità di restituzione del bene difettoso. Sarà in tali casi onere dell’Acquirente indicare le modalità per il riaccredito delle somme precedentemente pagate al Fornitore.
12) Obblighi dell’Acquirente
12.1. L’Acquirente si impegna a pagare il prezzo del bene acquistato nei tempi e modi indicati dal contratto.
12.2. L’Acquirente si impegna, una volta conclusa la procedura d’acquisto on line, a provvedere alla stampa e alla conservazione del presente contratto.
12.3. Le informazioni contenute in questo contratto sono state, peraltro, già visionate e accettate dall’Acquirente, che ne dà atto, in quanto questo passaggio viene reso obbligatorio prima della conferma di acquisto.
13) Diritto di recesso
13.1. L’Acquirente ha in ogni caso il diritto di recedere dal contratto stipulato, senza alcuna penalità e senza specificarne il motivo, entro il termine di 14 (quattordici) giorni lavorativi, decorrente dal giorno del ricevimento del bene acquistato.
13.2. Nel caso in cui il professionista non abbia soddisfatto gli obblighi di informazione su esistenza, modalità e tempi di restituzione o di ritiro del bene in caso di esercizio del diritto di recesso di cui all’art. 52 del Codice del consumo, il termine per l’esercizio del diritto di recesso è di 12 (dodici) mesi decorrenti dalla fine del periodo di recesso iniziale e decorre dal giorno del ricevimento dei beni da parte del Consumatore.
13.3. Nel caso l’Acquirente decida di avvalersi del diritto di recesso, deve darne comunicazione al Venditore a mezzo di raccomandata A.R. indirizzata all'azienda titolare di questo Sito (indicata nei dati di contatto ad inizio pagina) o tramite posta elettronica all’e-mail dell'azienda (indicato nei dati di contatto ad inizio pagina) purché tali comunicazioni siano confermate dall’invio di raccomandata A.R. entro le 48 (quarantotto) ore successive. Farà fede tra le Parti il timbro apposto dall’ufficio postale sulla ricevuta rilasciata. Ai fini dell’esercizio del diritto di recesso l’invio della comunicazione potrà validamente essere sostituito dalla restituzione del bene acquistato, purché nei medesimi termini. Farà fede tra le Parti la data di consegna all’ufficio postale o allo spedizioniere.
13.4. La riconsegna del bene dovrà comunque avvenire al più tardi entro 30 (trenta) giorni dalla data di ricevimento del bene stesso. In ogni caso, per aversi diritto al rimborso pieno del prezzo pagato, il bene dovrà essere restituito integro e, comunque, in normale stato di conservazione.
13.6. Le sole spese dovute dal Consumatore per l’esercizio del diritto di recesso a norma del presente articolo sono le spese dirette di restituzione del bene al Fornitore, salvo che il Fornitore non accetti di accollarsele.
13.7. Il Fornitore provvederà gratuitamente al rimborso dell’intero importo versato dall’Acquirente entro il termine di 30 (trenta) giorni dal ricevimento della comunicazione di recesso.
13.8. Con la ricezione della comunicazione con la quale l’Acquirente comunica l’esercizio del diritto di recesso, le Parti del presente contratto sono sciolte dai reciproci obblighi, fatto salvo quanto previsto ai precedenti punti del presente articolo.
14) Cause di risoluzione
14.1. Le obbligazioni di cui al punto 12.1, assunte dall’Acquirente, nonché la garanzia del buon fine del pagamento che l’Acquirente effettua con i mezzi di cui al punto 5.1, e altresì l’esatto adempimento degli obblighi assunti dal Fornitore al punto 6, hanno carattere essenziale, cosicché, per patto espresso, l’inadempimento di una soltanto di dette obbligazioni, ove non determinata da caso fortuito o forza maggiore, comporterà la risoluzione di diritto del contratto ex art. 1456 c.c., senza necessità di pronuncia giudiziale.
15) Tutela della riservatezza e trattamento dei dati dell’Acquirente
15.1. Il Fornitore tutela la privacy dei propri clienti e garantisce che il trattamento dei dati è conforme a quanto previsto dalla normativa sulla privacy di cui al d.lgs. 30 giugno 2003, n. 1961.
15.2. I dati personali anagrafici e fiscali acquisiti direttamente e/o tramite terzi, vengono raccolti e trattati in forma cartacea, informatica, telematica, in relazione alle modalità di trattamento con la finalità di registrare l’ordine e attivare nei suoi confronti le procedure per l’esecuzione del presente contratto e le relative necessarie comunicazioni, oltre all’adempimento degli eventuali obblighi di legge, nonché per consentire un’efficace gestione dei rapporti commerciali nella misura necessaria per espletare al meglio il servizio richiesto (art. 24, comma 1, lett. b, d.lgs. 196/2003)2.
15.3. Il Fornitore si obbliga a trattare con riservatezza i dati e le informazioni trasmessi dall’Acquirente e di non rivelarli a persone non autorizzate, né a usarli per scopi diversi da quelli per i quali sono stati raccolti o a trasmetterli a terze parti. Tali dati potranno essere esibiti soltanto su richiesta dell’Autorità giudiziaria ovvero di altre autorità per legge autorizzate.
15.4. I dati personali saranno comunicati, previa sottoscrizione di un impegno di riservatezza dei dati stessi, solo a soggetti delegati all’espletamento delle attività necessarie per l’esecuzione del contratto stipulato e comunicati esclusivamente nell’ambito di tale finalità.
15.5. L’Acquirente gode dei diritti di cui all’art. 7 del d.lgs. 196/2003, e cioè del diritto di ottenere:
- a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
- b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
- c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. L’interessato ha inoltre il diritto di opporsi, in tutto o in parte: i) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; ii) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
15.6. La comunicazione dei propri dati personali da parte dell’Acquirente è condizione necessaria per la corretta e tempestiva esecuzione del presente contratto. In difetto, non potrà essere dato corso alla domanda dell’Acquirente stesso.
15.7. In ogni caso, i dati acquisiti saranno conservati per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati. La loro rimozione avverrà comunque in maniera sicura.
15.8. Titolare della raccolta e del trattamento dei dati personali è il Fornitore, al quale l’Acquirente potrà indirizzare, presso la sede aziendale, ogni richiesta.
15.9. Tutto quanto dovesse pervenire all’indirizzo di posta (anche elettronica) del Fornitore (richieste, suggerimenti, idee, informazioni, materiali ecc.) non sarà considerato informazione o dato di natura confidenziale, non dovrà violare diritti altrui e dovrà contenere informazioni valide, non lesive di diritti altrui e veritiere, in ogni caso non potrà essere attribuita al Fornitore responsabilità alcuna sul contenuto dei messaggi stessi.
16) Modalità di archiviazione del contratto
16.1. Ai sensi dell’art. 12 del d.lgs. 70/2003, il Fornitore informa l’Acquirente che ogni ordine inviato viene conservato in forma digitale/cartacea sul server/presso la sede del Fornitore stesso secondo criteri di riservatezza e sicurezza.
17) Comunicazioni e reclami
17.1. Les communications écrites adressées au Fournisseur et les éventuelles réclamations ne seront considérées comme valables que si elles sont envoyées à l'adresse suivante de l'entreprise (présente en bas de page) ou transmises par fax au numéro d'entreprise (présent en bas de page) ou envoyées par e-mail à l'adresse de l'entreprise (au bas de la page). Dans le formulaire d'inscription, l'Acheteur indique sa résidence ou son domicile, le numéro de téléphone ou l'adresse e-mail auxquels il souhaite que les communications du Fournisseur soient envoyées.
18) Règlement des litiges
18.1. Tout litige relatif à la validité, l'effectivité, l'interprétation ou l'exécution de chaque Contrat ainsi que, d'une manière générale, relatif à la navigation sur le Site par le Client-Consommateur ou à l'utilisation de toute fonctionnalité mise à la disposition du Client-Consommateur par l'intermédiaire du site , doit faire l'objet d'une tentative de conciliation qui s'effectuera via la plateforme européenne de « Règlement des litiges en ligne » (dite ODR) consultable à l'adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr . Via la plateforme ODR, le consommateur peut adresser une réclamation relative à un contrat conclu en ligne avec la société propriétaire de ce site (indiqué dans les coordonnées en haut de page)et ainsi activer la procédure de résolution des litiges en ligne. L'adresse e-mail du commerçant à inclure dans la réclamation est indiquée dans les données au bas de la page.
18.2. Tous les litiges découlant de ce contrat seront soumis à la Chambre de commerce d'Arezzo et résolus selon les règles de conciliation adoptées par celle-ci.
18.3. Si les Parties entendent saisir l'autorité judiciaire ordinaire, le Tribunal compétent est celui du lieu de résidence ou de domicile électif du Consommateur, obligatoire en vertu de l'art. 33, alinéa 2, let. u) du décret législatif 206/2005.
19) Droit applicable et saisine
19.1. Ce contrat est régi par la loi italienne.
19.2. Bien que non expressément prévues aux présentes, les dispositions de la loi applicable aux relations et cas envisagés dans le présent contrat s'appliquent, et notamment l'art. 5 de la Convention de Rome de 1980.
19.3. Conformément à l'art. 60 du décret législatif 206/2005, la discipline contenue dans la partie III, titre III, chapitre I du décret législatif 206/2005 est expressément mentionnée ici.
20) Clause finale
Le présent contrat abroge et remplace tout accord, entente, négociation, écrit ou oral, intervenu antérieurement entre les Parties et concernant l'objet du présent contrat.
1 Exigences du garant de la vie privée - art. 154, 1 c) du décret législatif 196/2003 – Simplifications de certaines obligations dans les sphères publiques et privées en matière de traitement à des fins administratives et comptables du 19 juin 2008, publié au Journal officiel du 1er juillet 2008, n. 152.
2 Disposition générale du Garant pour la protection des données personnelles Guide pratique des mesures de simplification pour les petites et moyennes entreprises du 24 mai 2007, publié au Journal officiel du 21 juin 2007, n. 142.